Translation of American Movies into Latin American Spanish

Why is “Jaws” translated as “Tiburón” (shark) in Latin American Spanish? In this episode of Aprende Español con Latin ELE podcast, we dive into the fascinating world of translating American movies into Latin American Spanish. The results are surprising! Sometimes the translation is not what you’d expect… We explore four specific cases to illustrate why […]